15.06.2015
FRIULI VENEZIA GIULIA
Salute in casa e prevenzione incidenti domestici

E' questo il tema dell'incontro pubblico che si è tenuto lo scorso 28 maggio presso le scuole medie di Mortegliano.

L'iniziativa rientra nel percorso informativo itinerante avviato da Federsanità ANCI FVG,in collaborazione con n. 4 Friuli centrale e AAS n.3 "Alto Friuli - Collinare- Medio Friuli", Ambito distrettuale di Codroipo, AUSER FVG, in attuazione del protocollo con la Regione e ANCI FVG, "Per l'invecchiamento attivo e le sinergie tra generazioni".

Il progetto è realizzato insieme alla Consulta regionale delle Associazioni dei Disabili e al CRIBA FVG, con il patrocinio di ANTEAS FVG e ADA UIL FVG.

Il programma prevedeva le relazioni di Annamaria Vacri del Dipartimento di prevenzione di AAS 4 Friuli centrale, su "Invecchiamento attivo e...in gamba! Ginnastica e movimento come prevenzione degli incidenti da caduta", Donatella Basso, psicologa e psicoterapeuta, responsabile della sede udinese della SIPAA su "Mantenere attiva la mante aiuta a prevenire incidenti domestici" e di Michele Franz e Paola Pascoli, del CRIBA FVG su "Casa sicura? Ostacoli, imprevisti e pericoli da evitare". In sintesi, il progetto si propone di costituire una "buona pratica" di coordinamento per la prevenzione degli incidenti domestici, tramite l'attivazione e consolidamento di alleanze e sinergie sul territorio, tra istituzioni, associazioni, esperti e singoli cittadini. Al centro dell'iniziativa, i temi della sicurezza nell'ambiente domestico, con particolare riguardo alla sicurezza delle persone anziane, della salute, dell'invecchiamento attivo e di scambi tra generazioni, anche tramite l'illustrazione di progetti realizzati, o in corso.


Gesundheit zu Hause und Prävention der Haushaltsunfälle
Das ist das Thema des Treffens, das am 28. Mai in der Schule von Mortegliano stattgefunden hat. Diese Initiative ist Teil des Bildungsprogramms von Federsanità ANCI FVG, in Zusammenarbeit mit 4 Friuli centrale und AAS n.3 „Alto Friuli - Collinare- Medio Friuli", Ambito distrettuale di Codroipo, AUSER FVG und wurde während der Umsetzung des Protokolls "Per l'invecchiamento attivo e le sinergie tra generazioni" (für eine aktive Alterung und die Synergien zwischen den Generationen) mit der Region und „ANCI FVG" ins Leben gerufen. Das Projekt wird zusammen mit der "Consulta regionale delle Associazioni dei Disabili" (Regionalbeirat der Vereinigungen für Behinderte) und CRIBA FVG, mit Unterstützung von ANTEAS FVG und ADA UIL FVG entwickelt.